Writing

As the monthly literature in translation columnist for LitHub’s BookMarks:

(Since August 2018; full list of columns available here.)

Tainted Love” (Feb. 2019)

Home Is Where the Haunt Is” (Jan. 2019)

 

Selected essays and reviews:

“Collaboration” for Two Lines 30: The Future of Translation
Two Lines 2019

There’s No Place Like Home (Including Home Itself)” (Interview with Samanta Schweblin)
Literary Hub 2019

The Secret Bookstores of Buenos Aires
Literary Hub 2016

Canadian Gothic: On Samuel Archibald’s Arvida
Three Percent BTBA Judges Blog 2016

On Fiston Mwanza Mujila’s Tram 83
Three Percent BTBA Judges Blog 2016

On Yuri Herrera’s Signs Preceding the End of the World
Three Percent BTBA Judges Blog 2016

On Yoel Hoffman’s Moods
Three Percent BTBA Judges Blog 2015

Beyond Borges: 5 Argentine Writers You Should Know
Literary Hub 2015

Mario Bellatin’s Jacob the Mutant
Music & Literature
 2015

Mario Bellatin’s Shiki Nagaoka: A Nose for Fiction
Words Without Borders 2013

“Carlos Fuentes’s Vlad”
Words Without Borders 2012

“The Geometry of Dissent: on the novels of Juan José Saer”
The Quarterly Conversation 2012

“César Aira’s Varamo
Words Without Borders 2012

“Sergio Chejfec’s My Two Worlds
Big Other 2011

“César Aira’s The Literary Conference
Big Other 2010